GRRR 3039 online, 1982
Jean-Jacques Birgé joue sur les CD d'Hélène Sage Comme une image et Les araignées.
La polyinstrumentiste Hélène Sage a fait partie du grand orchestre du Drame de sa création jusqu'à sa dissolution. Elle a joué avec les uns et les autres, cosignant aussi bien avec Birgé, Vitet et Gorgé, et parfois en quartet comme pour Trou que l'on peut entendre dans les concerts inédits du Drame.
Dédié à Bri et Pere ;-)
2h34
Jean-Jacques Birgé - flûte, trompette de poche, trombone, trompette à anche, synthétiseur
Hélène Sage - bâton de pluie, flûte en do, flûte piccolo, clarinette basse
qui présentent leurs instrumentations après chaque improvisation
avec traduction en catalan...
Enregistrement public nocturne en plein air à Ordis, Catalogne, 1982
Jean-Jacques Birgé - synthétiseur, senza ikembé, guimbarde, ambiances, cloches de l'église d'Ordis, trompette de poche, saxophone alto, flutes
Hélène Sage - moulin à musique, piano transformé
qui présentent leurs instrumentations après chaque improvisation
avec traduction en catalan...
Enregistrement public nocturne en plein air à Ordis, Catalogne, 1982
Jean-Jacques Birgé - ARP 2600
Enregistrement public nocturne en plein air à Ordis, Catalogne, 1982
Jean-Jacques Birgé - cloches de l'église, cloche tubulaire, synthétiseur, melodica, boîte à rythmes, flûte, harmonica, vieux piano, flexatone
Hélène Sage - percussion, appeaux, flûte et flûte basse, voix, clarinette basse
qui présentent leurs instrumentations après chaque improvisation
avec traduction en catalan...
Enregistrement public nocturne en plein air à Ordis, Catalogne, 1982
Jean-Jacques Birgé & Hélène Sage avec l'aide de Maria qui traduit...
Jean-Jacques Birgé - synthétiseur, ambiances, guimbarde, trompette de poche, percussion, voix
Hélène Sage - vieux piano, flûte
qui présentent leurs instrumentations après chaque improvisation
avec traduction en catalan...
Enregistrement public nocturne en plein air à Ordis, Catalogne, 1982
Jean-Jacques Birgé - anches, flûtes, percussion, electronics
Hélène Sage - anches, flûtes, percussion
Brigitte Dornès - volant
Marianne Bonneau - enregistrement
Pour la première Fête de la Musique, le 21 juin 1982, nous avions équipé la 2CV de Brigitte d'un pavillon de haut-parleur, ouvert la capote et nous jouions debout avec les musiciens que nous croisions ou qui étaient à leur fenêtre. La promenade radiophonique complète dure 1h30.
Article sur Blog
Hélène Sage - flûtes, contrebasse
Jean-Jacques Birgé - synthétiseur, flûtes, trompette
Marie-Jésus Diaz et Michel Séméniako - imprimantes
Musique composée par Jean-Jacques Birgé et Hélène Sage pour un audiovisuel réalisé par Michel Séméniako, probablement en 1982
Jean-Jacques Birgé - synthétiseur, flûte
Hélène Sage - flûte
Informations
Crédits
Transcription