70 Cinéma & DVD - juillet 2007 - Jean-Jacques Birgé

Jean-Jacques Birgé

Aller au contenu | Aller au menu | Aller à la recherche

dimanche 22 juillet 2007

Le cinéma américain censuré


This Film Is Not Yet Rated est un formidable documentaire d'investigation de Kirby Dick sur la MPAA (Motion Pictures Association of America), l'organisation qui classe les films selon 5 catégories, du G de "pour tous" aux R "Restricted" et NC-17 "Interdit aux moins de 18 ans". Cela nous rappelle quelque chose, sauf que l'identité des membres de la commission est secrète, que la classification est bigrement ésotérique et tendancieuse, que le classement affecte toute la culture américaine qui, première industrie du pays, s'exporte mondialement ! Le film est haletant, cousin de ceux de Michael Moore lorsque le réalisateur engage deux détectives privées pour démasquer qui se cache derrière la commission et qui la dirige dans l'ombre. On apprend que les films d'Hollywood et les indépendants ne sont pas traités équitablement, que les scènes homos (masculines et féminines) sont pénalisées, que la violence extrême passe mieux que le sexe, que les studios d'Hollywood bénéficient de passe-droits, et que le secret laisse les mains totalement libres aux censeurs. Astucieuse, l'équipe de Kirby Dick révèle finalement leur identité... Les témoignages sont captivants : les réalisateurs John Waters (A Dirty Shame), Kevin Smith (Clerks), Matt Stone (South Park), Kimberly Peirce (Boys Don't Cry), Atom Egoyan (Where the Truth Lies), Darren Aronofsky (Requiem for a Dream), Mary Harron (American Psycho), la comédienne Maria Bello (The Cooler), le distributeur Bingham Ray (co-foundateur de October Films and président de United Artists), des avocats, d'anciens censeurs et l'horrible Jack Valenti qui dirigea la MPAA pendant 38 ans avant de disparaître il y a quelques mois. C'est drôle, captivant et révoltant, évidemment !

samedi 21 juillet 2007

Du tour d'écrou aux Innocents


Présenté comme un film d'horreur, Les innocents de Jack Clayton est plutôt une adaptation fantastique d'un drame psychanalytique où la sexualité hystérique du personnage de la gouvernante joué par Deborah Kerr est habilement suggérée dans un noir et blanc onirique, animé de courants d'air rappelant La chute de la Maison Usher de Jean Epstein. L'ambiguïté des fantasmes féminins d'Henry James dans Le tour d'écrou, dont c'est l'adaptation cinématographique, sont magnifiquement transposés par Clayton dans ce film étrange de 1962.
Ma première approche d'une adaptation du roman qu'Henry James écrivit en 1898 fut l'opéra de chambre de Benjamin Britten créé en 1954 à la Fenice de Venise, dirigé par le compositeur, où le rôle chanté du jeune Miles était tenu par David Hemmings, futur acteur du Blow Up d'Antonioni. Dans le film, l'interprétation des deux enfants, Flora et Miles, par Pamela Franklin et Martin Stephens, est d'ailleurs suffocante. Leur maturité flanque plus de frissons que les hallucinations de Miss Giddens. Le film à la trouble sexualité respire la souffrance jusqu'à sentir le soufre.
Les passionnants bonus du dvd (Opening) fournissent des pistes indispensables à la compréhension des enjeux du film, et la version historique de l'opéra, une des plus belles œuvres de Britten, existe en cd (London).

lundi 16 juillet 2007

Robert Lepage au pays des merveilles


Il y a deux ans nous avions découvert le film de Robert Lepage, La face cachée de la lune, adaptée de l'une de ses pièces, qui, avec le temps, se révèle l'un de nos films préférés de ces dernières années. L'onirisme de Lepage n'y a d'égal que son intérêt pour les nouvelles technologies et les formes récentes d'expression qui ancreraient fondamentalement le théâtre dans une contemporanéité non coupée des arts populaires. Derrière lui, est réunie une équipe de chercheurs et d'artistes formant la troupe-laboratoire Ex-Machina. Le sérieux de ses recherches me rappellent la passion de Denys Arcand pour les manuscrits de la Mer Morte sur lesquels il s'appuya pour Jésus de Montréal dans lequel joue justement Lepage. Le metteur en scène cumule les rôles d'acteur, de scénographe et de réalisateur avec le même brio. Les acteurs québecquois bénéficient d'une direction exceptionnelle qui fait souvent défaut dans le cinéma européen. Ses personnages ont une profondeur analytique qui ne laissent jamais l'humour sur le bord de la route. Les raccords de montage de ses films sont toujours motivés à la fois par le sens et la beauté plastique des images. La machinerie de théâtre est renouvelée par l'apport de projections sur grand écran, Internet, les ombres et maintes trouvailles scénographiques, travail exemplaire qui devrait en inspirer plus d'un. La magie est au service des grandes interrogations et émotions humaines, elle nous fait plonger dans un émerveillement permanent, nous offrant de voir le monde avec des yeux d'enfant et une distance d'adulte.
Outre La face cachée de la lune, on peut trouver, en cherchant un peu (amazon.com ou fr ou ca), les dvd de Possible Worlds tourné en anglais (Lepage interprète ses pièces indifféremment dans les deux langues), Le confessionnal, et, last but not least, celui qui accompagne le texte de La création Andersen, une de ses dernières créations. La conférence de presse de 40 minutes, les extraits et les autres compléments sont absolument superbes d'intelligence et de sensibilité (la voix et la diction de Robert Lepage sont de plus envoûtantes). C'est la première fois que je vois les nouvelles technologies totalement maîtrisées et justifiées dans l'espace théâtral.
Ne manquez sous aucun prétexte La création Andersen du 14 au 28 décembre prochains au Théâtre National de Chaillot. Pour cette biographie habitée et illuminée, le rôle du conteur danois sera tenu par Yves Jacques, un autre formidable comédien vu chez Arcand, qui a l'habitude de remplacer Lepage en tournée. In-dis-pen-sable. Je pèse mes syllabes.

samedi 7 juillet 2007

Version censurée en ligne sur Free TV perso


J'ai raconté l'histoire du film de Françoise, Si toi aussi tu m'abandonnes, le 16 avril et annoncé le lancement de TVPerso sur le canal 13 de la FreeBox dimanche dernier. En voici une application, la version censurée par la télévision est accessible sur VideoClub en tapant le code 33642 ou en cherchant dans Divers. Cinquante deux minutes pour apprécier la différence si vous êtes abonnés à Free et que vous avez vu la version formatée produite par Image et Compagnie, la société de Serge Moati, lorsqu'elle est passée sur France 3. Une occasion exceptionnelle de voir le film tel que Françoise Romand l'a réalisé, avant les coupes et les ajouts, avant que tout ce qui concerne la religion, les Scouts d'Europe (liés au Front national) et la famille adoptive du jeune Colombien soit censuré, avant que le film ne devienne un portrait à charge... L'idéal serait de pouvoir comparer les deux versions, ce qu'a rapporté Poptronics lors de la projection aux Beaux-Arts programmée par Addoc... L'Humanité d'hier vendredi consacre une page sur le documentaire en danger dont un article sur l'histoire de ''Si toi aussi tu m'abandonnes'' signé Marie Barbier.

Lire la suite